PLAZA

Sentimendu baten istorioa.

A história de um sentimento.

Die verhaal van 'n gevoel.

l'histoire d'un sentiment.

The story of a feeling.  

种感觉的故事

   Yī zhǒng gǎnjué de gùshi.

την ιστορία ενός

قصة شعور  


"Sekula ez dut ahaztuko, amamak behin kontatu zidan istorioa.

" Nunca olvidaré la historia que una vez me contó mi abuela.


"Plaza es una obra de teatro en la que unas personas cuentan y hacen cosas que tienen guardadas dentro desde hace mucho tiempo, también leen las cartas y el diario de mi abuela que escribía a escondidas. Un hombre toca el contrabajo y una mujer corta troncos de haya y levanta piedras muy grandes. Yo también salgo en la obra y cuento un secreto."  Noa García, 9 años.

Una propuesta con el sello inconfundible de La Pez: Fusión de lenguajes, cercanía con el público e improvisación.

Con la colaboración de Performance Norsk 2024, Despacio, La Fundición Aretoa y Getxo Herri kirolak.

  • Edad: Todos los públicos
  • Idioma: Todos los idiomas

 

“Plaza antzezlanean, pertsona batzuek aspalditik gordeta dituzten gauzak kontatu eta egiten dituzte. Nire amonak ezkutuan idazten zituen gutunak eta egunerokoa ere irakurtzen dituzte. Gizon batek kontrabaxua jotzen du eta emakume batek pago-enborrak moztu eta harri ikaragarriak altxatzen ditu. Ni ere ateratzen naiz antzezlanean eta sekretu bat kontatzen dut.” Noa García, 9 urte.

La Pez konpainiaren zigilu nahastezina daraman proposamena: Mintzairen fusioa, publikoarekiko hurbiltasuna eta inprobisazioa.

Performance Norsk 2024, Despacio, La Fundición Aretoa eta Getxo Herri kirolak taldeen laguntzarekin.

 

  • Adina: Adin guztiak
  • Hizkuntza: Hizkuntza guztiak

 

Ficha artística

  • Dirección: Iñigo Iraultza.
  • Intérpretes: Noa García, Lucia Orbe, Eric Surmenian, Iñigo Iraultza.
  • Coreografías: Noa García.
  • Escenografía: La Pez.
  • Música: Eric Surmernian & V.A
  • Fotografías: Hodei Torres. Hiruka.
  • Vestuario: Lapur Plain.
  • Duración: 50 min.

“PLAZA

El premio Mejor Espectáculo de Euskadi 2024 ha sido para “Plaza” de la compañía LA PEZ, por su frescura, su proximidad y su comunicación total con el público. Por ser una muestra que va de lo local a lo global, por hablar con el corazón y por su uso de las nuevas dramaturgias, que generan comunidad y valores como la solidaridad, el respeto y la lucha por la desigualdad.